TÍTULO: En SowetoTÍTULO ORIGINAL: In SowetoAÑO: 2009DIRECTOR: Lot vandekeybus, Kristel Driesmans, Orlando VerdeGÉNERO cinematográfico: DocumentalDURACIÓN: 50’PAÍS: Bélgica y África del SurFORMATO ORIGINAL: MiniDVTIPO (COLOR/BLANCO Y NEGRO): ColorIDIOMA ORIGINAL: InglésSUBTÍTULOS: Español e InglésINTÉRPRETES: Mafika Mhlope, Junior Mthombeni, Zithulele Zabani Opera prima SinopsisLa cinta nos lleva a la historia de un grupo […]
Sudafrica
7 entradas
TÍTULO: Niño PequeñoTÍTULO ORIGINAL: Mabata BataAÑO: 2017GÉNERO CINEMATOGRÁFICO: FicciónDURACIÓN: 90′ PAÍS: MozambiqueFORMATO ORIGINAL: HD digitalIDIOMA ORIGINAL: EspañolTIPO: Ficción INTÉRPRETES: Mário Mabjaia, Medianeira Massingue, Wilton Boene y Filomena Remigio PRODUCCIÓN: Rodrigo Areias (coproductor),Sol de Carvalho (coproductor), Ricardo Freitas (coproductor), Milton Manhenje (asistente de producción) y Marieta Manjate (productora ejecutiva) GUIÓN: José […]
TÍTULO: Sawubona TÍTULO ORIGINAL: Sawubona AÑO: 2015 DIRECTOR: Lungelo Kuzwayo GÉNERO cinematográfico: Ficción DURACIÓN: 10′ 18” PAÍS: Sudáfrica FORMATO ORIGINAL: Digital TIPO: color IDIOMA ORIGINAL: Zulú, inglés SUBTITULOS: Español INTÉRPRETES: Esihle Dingwayo, Derek Fisher, McKenzie Franklin, Na´Imah Graham, Cole Keriazakos, Susan Myburgh, Ursula Lufuno Ndou, Joette Waters PRODUCCIÓN: Wanda […]
TÍTULO EN INGLÉS: TRUE GODS HAVE BONES AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011 DIRECTOR: BELÉN SANTOS & DAVID ALFARO GÉNERO Cinematográfico: DOCUMENTAL DURACIÓN: 90′ PAÍS: ESPAÑA FORMATO ORIGINAL: DIGIBETA TIPO: Color IDIOMA ORIGINAL: Criollo, Portugués, Inglés & Español SUBTÍTULOS: Español e Inglés PRODUCCIÓN: David Alfaro, Belén Santos, Marta Moreno & Mckenzie Muzik GUIÓN: […]
TÍTULO: De las calles al terreno de juegoTÍTULO EN INGLÉS: From the streets to the fieldsAÑO: 2012DIRECTOR: Carlos Sánchez-Llibre & Josep María BadellGENERO CINEMATOGRAFICO: DocumentalDURACION: 80″PAIS: EspañaFORMATO ORIGINAL: HDTIPO: ColorIDIOMA ORIGINAL: español, inglés, afrikáans y xhosaSUBTITULOS: Español e InglésPRODUCCION: La Cafetera ProductionsGUION: Carlos Sánchez-Llibre, Eloi Tomás & Josep María BadellDIRECCION […]
TÍTULO: Una vida con una suspensión temporal de la deportación TÍTULO ORIGINAL: Ein Leben mit der Duldung AÑO: 2010 DIRECTOR: Appolain Siewe GÉNERO: Documental DURACIÓN: 46′ PAÍS: Alemania FORMATO ORIGINAL: DV IDIOMA ORIGINAL: Alemán y Francés SUBTÍTULOS: Castellano PRODUCCIÓN: Appolain Siewe GUIÓN: Appolain Siewe EDICIÓN/MONTAJE: Appolain Siewe and Michael Koschorreck, […]
TÍTULO ORIGINAL: Mining for change. A story of South African mining. AÑO: 2010 DIRECTOR/A: SAHARAA KARIMI GÉNERO: Documental DURACIÓN: 72″ PAÍS: Sudáfrica FORMATO ORIGINAL: DV CAM IDIOMA ORIGINAL: Inglés y Xhosa PRODUCCIÓN: Eric Miyeni GUIÓN: Eric Miyeni and Navan Chetty EDICIÓN/MONTAJE: Diliza Moabi DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA: Carlos Carvalho SONIDO: Backyard Studios […]